狗兒常被刻劃為人類大家庭當中逍遙自在、無憂無慮的成員。的確,「好狗命」(It’s a dog’s life)有時用以描述懶散享樂的日子,畢竟除了受過訓練的工作犬,我們的狗兒同伴做的事不外乎睡覺、發懶、吃飯、玩耍以及與朋友閒晃。還有比這更輕鬆的生活嗎?特別是一日數次的餐點都有人穩妥地送到面前?我們想告訴各位,居家狗兒的生活不見得都愜意有趣,身為人類的同伴,狗兒也必須做出一些重要妥協。為了適應人類環境與期望,狗兒必須犧牲掉一些「狗兒本性」(dogness)。縱使我們盡力提供好生活,但我們常在沒有意識到的狀況下要求狗活得像人,而非活得像狗。不過,為了讓狗兒當狗,甚至是鼓勵他們當狗,我們需要瞭解狗兒真正的自我,以及如何幫助他們在我們的世界表達狗兒本性。
我們的同伴動物「受到囚禁」的方式並非像動物園裡被關在柵欄後的老虎或大猩猩那般,他們不像野生物種從自然棲息地被帶到籠裡或人工環境中違反其意願而囚禁。但從重要的角度來看,像安琪這樣的狗兒同伴也是受到囚禁的動物,而我們就是挾持他們的人。或許「受囚者與挾持者」(captives and captors)聽起來很誇張又太負面,畢竟人狗相處時光大部分都很美好,是一段雙方都相當愉快的跨物種關係。但請花一分鐘思考一下,寵物狗在人類家裡與人類主導的世界中要面對哪些限制。