《一紙平安》結集了董橋踏入「七?後」「從文篇」專欄的文稿，全書收文二十一篇，每篇不分段落。如今已是「八?後」的作者說，當時放寬心情，寫散淡之文，力求做到寫者平緩，讀者平安。書名題為《一紙平安》，令人浮想聯翩：作者有感信箋印「平安」，辭書上說叫「平安字」、「平安信」、「平安紙」。宋詩輕嘆「細讀平安字，愁邊失歲華」。元代《桃花女》楔子說「想我河南人出外經商的可也不少，怎生平安字捎不得一箇回來」。清代李慈銘樂府外集《星秋夢》說「?盈盈生長畫堂前，勞夢裏家園指點，恨不得倩寄平安紙一 緘」。