二部曲 ── Volume 2
《在地之光•永恆春日》Prides of Our Hometown: Spring Eternity
自序 少時嘗盡北漂雪,功成不忘南國春
Tender Age Bitterly Tasted the Northbound Snow,
With Success Comes the Unforgettable Spring of the Southern.
第一章? 扭轉恆春的命運舵手
Chapter 1: The Helmsmen That U-turned Hengchun’s Destiny
欽差大臣沈葆楨──毀譽參半的古城舵手
瑯嶠十八番社總頭目潘文杰──叱吒半島的原住民舵手
前恆春鎮鎮長林金源──整頓恆春的經濟舵手
第二章? 他們用創作精彩恆春
Chapter 2: They Enrich Hengchun Through Creative Works
國際名導魏德聖──《海角七號》所締造的恆春奇蹟
文學大師余光中──為恆春注入詩意的靈魂
醫師作家陳耀昌──用小說喚醒被遺忘的恆春史
第三章 用生命灌溉美麗恆春
Chapter 3: Live for Nourishing the Beauty of Hengchun
恆春仁醫高東輝──甘霖鄉里的聖手名醫
音樂國寶陳達──布衣恬然的傳唱歌手
第四章 熱血奮進的開拓勇者
Chapter 4: Passionate, Proactive and Courageous Pioneers
專訪 「恆春活歷史」龔范蓮理──三杯酒拚出一條屏鵝公路的鎮長夫妻
大破大立的商人縣長潘孟安──一卡皮箱闖商界,一顆鐵膽造恆春
第五章? 在地發跡的草地狀元
Chapter 5: The Grassroot Champions Who Flourish Locally
自述 文史工作者念吉成──行坵履陌的文史先驅
國家文藝獎得主林右崇博士 ──用生命傾吐恆春芬芳的作家
專訪 恆春化石生態工作站創立者林景文──埋首生態的化石館長
第六章? 享譽國際的地方人傑
Chapter 6: Extraordinary Local Figures Shining Internationally
首位台灣女總統蔡英文──「北部出生,滿州有根」的第一位台灣女性總統
中央銀行總裁楊金龍──執柄金融的國家舵手
專訪 明華園總團長陳勝福──出身半島享譽國際的歌仔戲天團
第七章? 薪火傳承,點亮希望
Chapter 7: Pass on the Torch of Inheritance; Light up the Hope
自述 快樂學習協會副理事長張道宏──快樂學習一哩路,公益勳章愛含光
專訪 快樂學習計畫總召周修平──呼朋引伴響應愛,在偏鄉看見希望
專訪 快樂學習計畫執行長魏毓珊──讓使命如燎原之火,點燃每一盞希望之燈
第八章? 守護恆春的在地之光
Chapter 8: Guardians and Prides of Hengchun
專訪 前恆春鎮長陳文弘──談恆春,談未來
專訪 高外科診所醫師娘高李正姬──世家千金的小鎮大愛
第九章? 為故鄉注入無限可能
Chapter 9: Inject Infinite Possibilities into the Hometown
屏東縣縣長周春米──步步紮根,打造未來發展基石
最終章? 夜寐島南.春日永恆