庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
成為賈伯斯:天才巨星的挫敗與孕成
  • 定價217.00元
  • 8 折優惠:HK$173.6
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
爸爸,我們去哪裡?(全新譯本+暖心手繪插圖)


沒有庫存
訂購需時10-14天
9786264181877
尚路易.傅尼葉
范兆延
遠流
2025年5月28日
127.00  元
HK$ 107.95  






ISBN:9786264181877
  • 叢書系列:綠蠹魚
  • 規格:平裝 / 224頁 / 14.8 x 21 x 1.5 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
    綠蠹魚


  • 文學小說 > 翻譯文學 > 法國文學












    我為兩個兒子寫了這本書,儘管他們永遠看不懂。

    我想藉此寫出我從未說過的話:

    「對不起,把你們生壞了……」

    ?

    【2025年全新翻譯+暖心手繪插圖】

    ?

      ?榮獲2008年法國費米娜文學大獎!

      ?法國讀者推薦最佳禮物書、年度最感人的文學作品!

      ?法國文學暢銷榜第一名!

      ?創下法國單日2000本銷量的佳績!

      ?出版未滿一年,在法國已銷售超過50萬本!

      ?榮獲2009年【開卷十大好書】「美好生活類」獎!

    ?

      ☆☆☆☆

    ?

      當馬修和托馬剛來到這個世界時,他像所有的父親一樣欣喜地迎接新生兒。

    ?

      但命運卻殘酷地讓他有多幸福就有多失落──兩個宛如天使的男孩陸續被診斷出有障礙,身體嚴重駝背,必須裝支架,智能不足,永遠無法學習、成長……

    ?

      「每個人都會擔心,就像擔心地震、擔心世界末日一樣,擔心那些只發生一次就足以毀滅一切的事情,但我卻遭遇了兩次世界末日。」

    ?

      很多很多年以後,他寫出了一路走來的複雜感受。有時正能量地發現殘障兒的好處,有時幻想著父子的互動,有時因旁人的話語深受打擊,有時滿腦子荒唐念頭、甚至開兒子的玩笑,其實只是證明自己還有能力對不幸一笑置之……

    ?

      「直到今天,我都沒和別人談起我的兩個兒子。我想最主要的原因是為了逃避那個讓人無法招架的問題:『他們現在在做什麼?』」

    ?

      這是一位父親送給兩個「與眾不同」的孩子、以及自己的一份禮物。詼諧輕盈的筆調,難掩深沉的遺憾、悲傷、懷疑、歉意,卻又透露出真摯強大的愛與溫柔!而這份永恆的禮物也療癒了每一個讀者的心靈,讓我們學習懷抱幽默,把眼淚擦乾,堅強地笑看人生。

    ?

    本書特色


    ?

      ?幽默,是面對痛苦最好的武器:

      不同於其他同類作品,作者選擇以幽默詼諧的筆觸,來述說自己的經歷。他坦言,幽默是他面對痛苦時,保護自己的最好武器。



      ?輕盈的敘述卻精準地刻劃出父親的痛苦掙扎與深沉的愛:

      儘管筆調幽默,字裡行間卻精準地描繪出一位父親面對兩個「與眾不同」的孩子時的掙扎與內心的複雜情感。作者強調,他的孩子雖然有著殘缺,卻讓他看到人性可愛與動人的地方。

    ?

      ?展現以幽默面對生命困境的勇氣:

      作者直率地嘲弄自己的遭遇,他認為「幽默,是對付痛苦最好的武器!」傳達了即使遭遇再痛苦的經歷,也能夠有勇氣地笑著活下去。

    ?

      ?法國暢銷及長銷之作,榮獲大獎好評:

      本書在法國出版後,感動超過50萬名讀者,並榮獲 2008 年法國費米娜文學大獎。甫一出版便攻佔法國各大暢銷書排行榜前列,並在短時間內創下驚人的銷售佳績。

    ?

      ?曾經在台灣出版,感動超過四萬名讀者:

      本書曾於16年前在台灣出版,並創下超過4萬本的銷量,其深刻的情感與獨特的敘事方式,值得再次推薦給讀者。

    ?

      ?給予所有面對生命困境的人們最好的禮物:

      這部作品對於傅尼葉,甚至所有的讀者而言,都是面對生命困境時最好的禮物。它不僅撫慰了同為殘障兒父母的讀者,更鼓勵所有人以不同的方式越過生命的傷痛與困境。

    ?

    各界名人推薦

    ?


      ?邱祖胤?作家

      ——專文推薦!

    ?

      ?宋怡慧?作家、丹鳳高中圖書館主任

      ?林世仁?兒童文學家

      ?洪培芸?「人生五書」作者、臨床心理師

      ?陳? 浩?老新聞人、媒體顧問

      ?彭蕙仙?資深文字工作者

      ?愛瑞克?《內在原力》系列作者、TMBA共同創辦人

      ?廖玉蕙?作家與語文教育學者

      ?蔡淇華?台中惠文高中圖書館主任

      ?蔡詩萍?作家、台北市文化局長

      ?駱以軍?作家

      ?藍白拖?熱血旅人、〈百工計畫〉發起人

      ——感動推薦!

      (以上依姓名筆劃順序排列)



      【推薦短語節選】

      ?宋怡慧〈作家、丹鳳高中圖書館主任〉

      「面對孩子們的「獨特」,身為父親初始的無助與懷疑,作者沒有逃避事實,而是用一種「特別」的幽默與深情,緩緩地說出孩子們在他生命的重量。」

    ?

      ?林世仁〈兒童文學家〉

      「讀著書中如此坦誠的絕望、戲謔、真情與念想??我哭不出來,笑不出來,卻被深深扎進心坎。那是超脫眼淚與笑,生命最底層的觸動。」

    ?

      ?洪培芸〈「人生五書」作者、臨床心理師〉

      「幽默是對付痛苦最好的方式,更是滿溢出來的智慧,幫助你一再超越生命的困境。」

    ??????? ?

      ?愛瑞克〈《內在原力》系列作者、TMBA共同創辦人〉

      「或許,讀完此書的你並不會感到更多快樂,但你絕對可以在遭遇痛苦的時候,多了一些反脆弱、自我解壓的能力。」



      【法國媒體推薦】

      ?「傅尼葉精準寫出了一個殘障孩童的父親的心情:有他對殘障兒子的愧疚(抱歉,把你們生壞了);有他的嫉妒(真希望那些媽媽一不小心,就把寶寶摔下來);有他的幽默(多虧你們,我得到正常孩童家庭所得不到的好處,我不用為你們的課業操心)……你不可能不為他動容!」──法國《快訊》

    ?

      ?「不同於以往同類型主題的作品,這本書讓我們看到一種呈現傷痛的驚人筆法……雖是一個傷心父親寫給兒子的書,卻字字幽默,滿是溫柔,道盡身為殘障者父親最無盡無底的痛……」──法國《每週書訊》雜誌

    ?

      ?「在眾多敘述生命傷悲的題材中,它展現了一種新的可能,打破我們對於悲傷的看法。誰說傷心一定要流淚?真正的悲傷,或許反而是不帶淚水的字眼……尚路易.傅尼葉的這部作品真誠、不矯作,毫無疑問,它深深觸動了我們所有人。」──費米娜文學獎評審

    ?

      ?「悲傷是很難著手的題材,卻也是任何創作者最易觸碰的主題。《爸爸,我們去哪裡?》不見流俗的敘述,也沒有令人生膩的情感宣洩。它不分時序排列,隨頁可讀、隨頁可止,任何一頁都讓人值得駐足沉思。」──《費加洛報》

    ?

      ?「不必設想這本書要給你什麼,或在你心裡造成什麼改變。就翻開它吧,去讀它吧,你必然會理解它在這麼多人心裡造成如此巨大衝擊的原因。畢竟,我們都不是完整無缺陷的人,我們心裡都需要被填補……」──《ELLE雜誌》書評



    ?


     









    父愛是一種病

    ——邱祖胤(作家)


    ?

      我一直很享受當父親的過程,對三個孩子的迷戀、瘋狂,許多朋友在臉書上都見識到了,這些行為有時連自己也難以理解,也許只能解釋為,如果不這麼投入,那麼這個「只出一顆精子」的父親角色,還真是空虛得可以。

    ?

      直到四年前大兒子動手術。一開始是進行「漏斗胸」矯正手術,在胸腔裝三根鋼條,撐起原本極其有限的心、肺空間,沒想到術後一個月,氣胸復發,又動了三次手術──其中一次長達六小時,我和太太在手術室外心焦不已!直到醫生出來說明,兒子也清醒了,我和太太抱頭痛哭,上演著八點檔、韓劇裡才有的誇張劇情。

    ?

      兒子術後洗澡的工作由我代勞,忽然有一種魔幻感……三個孩子都是我從小洗大的,但其實讀幼稚園就放生了,再次重操舊業,竟恍如隔世。

    ?

      豈料小兒子上了國中,與哥哥同樣的症狀浮現,太太當機立斷,決定及早治療,於是便在去年動了相同的手術。

    ?

      不能說有了上次經驗,家人就能更鎮定,剛好相反,也不知是老么總是給人長不大、愛哭鬼的印象,我對他的擔心更勝老大。手術期間,我多次躲到梯間裡大口深呼吸,怕太太看到,深怕她受我影響,實則她比我堅強太多了。

    ?

      多愁善感的父親太麻煩了,還好他們的母親夠堅強。

    ?

      也因此,當我詳讀《爸爸,我們去哪裡?》,特別能感同身受。這是一封父親寫給兩個孩子的情書,讓人看到一個父親面對病痛的孩子,內心世界何其曲折、堅強以及溫柔,撒手不管也許殘忍但最省事,任何選擇都不容易,但決定扛下責任的人,必有過人的毅力及無可取代的愛。

    ?

      但如果你像我一樣多愁善感,將會感受到這本書的殘忍,殘忍的不是作者,而是現實生活;殘忍的是,他是一位充滿愛的父親,他若選擇面對,便得承受一切殘忍,他若選擇放棄,殘忍的刀便要砍向兩個孩子或妻子;殘忍的是,一個孩子殘障也就罷了,竟然第二個孩子也是;殘忍的是,這位父親一次又一次承受打擊,卻將困境當成生命最好的禮物。

    ?

      如同作者說的,很多人以為,「一位家有殘障兒的父親必須神情哀傷。他必須背負著十字架,臉上戴著痛苦的面具,絕對不能扮成小丑來逗人開心。」然而選擇愛的人,看到的都是愛,他說,兩個孩子卻總是想盡辦法逗他笑,「我們不應該剝奪殘障兒逗我們開心的可貴權利。」他在兩個孩子身上看到的不是殘缺,而是天使降臨的靈光。

    ?

      生活固然磨人,但做父母的總是想到孩子,他們的未來如何?可以從事什麼職業?萬一我不在了怎麼辦?

    ?

      但這位父親是這樣想的,兒子馬修無法挺直身體,肌肉缺乏張力,癱軟得像個布娃娃,「我想過也許他可以當修車工人,不過是個躺著的修車工,那種在沒有升降機的車廠裡躺在地上修理車底的工人。」想法也許天真,但一個有愛的父親,他可以想出一百種適合孩子的職業。

    ?

      他也說,「和我的孩子在一起,永遠不用擔心變不出新把戲,因為他們什麼都記不住。跟他們在一起,沒有厭倦,沒有習慣,沒有無聊。這個世界永不過時,一切都是新的。」

    ?

      也不是沒有想過結束這一切,「我要去買兩瓶東西,一罐丁烷瓦斯,一瓶威士忌,然後把它們用光喝光」「如果我出了一場嚴重車禍也許更好」……

    ?

      也許至今仍有人懷疑,父愛不如母愛,父親的力量總是遜於那個「為母則強」好幾籌。讀罷此書,我們終於知道,父愛也可以無極限,父愛也能如此發自內心,恆長恆久。

    ?

      這位強大的父親讓父愛變成一種病,而且永遠都不會好起來,在與病共存的過程中,陪伴著在外人看來也生病的孩子,他們不是同病相憐,而是互相扶持,而且永遠不離不棄。

    ?

      感謝作者傅尼葉以如此幽默靈巧的筆,寫下為人父的心路歷程,讓所有仍在承受著子女病痛的父親、母親,知道有人與他們同在,知道有一個父親及無數的父親,以一輩子的行動證明,就算孩子有再大的缺陷,他也要包容到底、堅持到底、愛孩子愛到底。

    ?

      因為這樣的父親,使天底下的父母產生勇氣與自信,繼續去愛自己生命中最重要的人。

    ?




    其 他 著 作
    1. 神的侍女
    2. 對不起,她不在了 Veuf
    3. 我那愛情 Poete et paysan