作者後記
? ??
就這樣,在我意想不到的七十一歲,我的第一本圖像小說面世了。「意想不到」是個很適合形容我寫作歷程的詞,「曲折離奇」也足以形容。畢竟一般來說,如果想成為一位作家,卻從動畫師做到廣告藝術總監,一做就是好多好多年,應該算不上一條筆直的作家之路。不過,我還是在五十多歲時出版了兩本小說。為我自己喝采一下!
時間快轉倒帶回到幾年前──當時我正陷入創作第三本小說的瓶頸──有 人鼓勵我轉換跑道,丟掉原本寫好的稿子,試試看圖像小說。於是,你現在手上拿的,就是當年那個決定的成果。這趟創作旅程,讓我的職業生涯像繞了一圈又回到原點──回到我天天畫角色的日子,真的畫了好多好多的角色!
一切要不是因為丹尼爾.拉薩,我今天也不會在這裡寫這段話給你。他在我最初的文稿裡看見了可能性,用他獨具風格的「寫作訓練」帶著我一路前進,並在我的頭兩本書中擔任我的經紀人。十二年後,他建議我嘗試圖像小說。在我創作出初稿,花了一點工夫(好啦,是很多工夫)調整後,我們把前幾個章節的稿子寄出去,因此遇見了凱特.哈里森、珍妮佛.凱莉,以及那群超棒的出版社夥伴。他們幫我打磨作品的每個細節,直到閃閃發光。天啊,他們不僅讓我看起來很厲害,還全力為這本書挺身而出。
我還要感謝波娜伊亞.羅薩多,她帶著精湛的上色技巧,如騎士般奔來救援,完成了整個專案,並拯救了我的理智。還有柯蒂斯.史卡列塔,他教我如何編寫圖像小說的腳本,並對初版故事提供很棒的建議。他也是我們「黑羊」寫作會的一員,我也要謝謝寫作會其他夥伴多年來的鼓勵。
感謝我的家人總是忍受我躲在地下工作室閉關。當然,我更要感謝支持這本書的你。真的非常感謝!?
噢,我絕對不感謝那些意圖審查書籍、剝奪年輕人好奇心的人。尤其是那些想抹煞黑人歷史和LGBTQ+群體真實故事的書。
?