◎封面故事◎

昆蟲漫舞－花舞姿態II◎劉承濬



◎本期動態◎

004讀者園地

006主編紀事◎洪?銘

008理解幸福哲學理論——《幸福森林》◎Yuki

010新物種˙真實世界觀——《緝毒犬與檢疫貓》◎田羽心

014犯罪推理大家觀◎喬齊安



◎主題特輯◎

018我的貓不講道理——那些日常裡的小確幸與小麻煩◎顏瑜、艾德嘉、戴維森

028非人的靈影——與我們共享的命運之聲

——吃肉的房子◎張兆廷

——鷸蚌獵人◎白帽子

——夢狼◎周志誠

——荒謬◎桑丘



◎牧童專輯◎

044從法庭到愛情的文學全能攻略——牧童訪談錄◎牧童�喬齊安整理

052牧童小說選 妖貓

082妖貓之眼——在審判之外，凝視人心的裂縫◎晤婧



◎創作推理小說◎

084紅眼白文鳥◎Yuki

098演化◎郭耘

132借狗殺人◎衍波

144街燈與狗◎蘇那

160毛生◎洪碩鴻

178棺人◎蕗舟

198國王餅的測驗?解決篇◎白帽子



◎動物主題特輯◎

224復仇◎居伊．德．莫泊桑�陳典家譯

230美女，還是老虎◎法蘭克?斯托克頓�池水秀譯

236塞浦路斯蜜蜂◎安東尼?韋恩�輝彌譯

254殺了我，殺了我的狗◎羅依?維克斯�何去譯



◎精選翻譯小說◎

279犯罪小說．銳如利刃的女子◎座光東平�既晴譯



◎推理集錦◎

294神探Impossible Mission

2026最高檢察署臺灣司法美學創作系列紀實（二）◎許文琪

302犯罪實案現場

洪若潭命案◎艾德嘉

310波光衍影

臨難狗免◎衍波

另眼看劇

314《全領域異常解決室》◎祁牙鳥

318《警視廳生物係》◎喬齊安

320遊戲開始 Games start

《Duck Detective: The Secret Salami》◎賴特

詩意尋蹤

322妖物◎夜鳴

324白色玫瑰◎安蔚

326苦楝◎劉哲廷



◎靈光乍現◎

330東協廣場

主編紀事



洪?銘



　　在上一期的紀事中，已談到294期與295期在概念上存在著某種連動的關係——「蝕」與「靈」，是一組彼此呼應的詞語。「蝕」聚焦於吞嚥、消化與消亡，那是形體逐漸暗淡的過程；而在本期，我們將視線轉向另一端——當形體被掏空之後，靈魂是否仍會以另一種姿態回望人間？



　　於是，我們把「靈」交給動物。



　　在犯罪推理小說的世界裡，動物不是靜默的陪襯，而可能是目擊者，也可能留下不著邊際的痕跡，或者一聲低鳴、一雙凝視，都足以令案件的輪廓變形。更深層地說，動物的靈魂承載著人類投射出的孤獨、慾望與不安。當言語無法再傳達時，動物就可能成為替身，以沉默的方式發聲。



　　「靈」不單是宗教或玄學，在小說創作的範疇中，更是一種敘事策略——透過非人的存在，使死亡不僅僅是終點，而成為反射，提醒我們消亡並不等於消失，而是轉化為另一種在場，共同映照出人間秩序的裂縫。



　　在本期多篇小說中，在在揭示了牠們被忽略的命運，挑戰了人們對「生命」的單一定義。靈魂的存在不再只屬於人，而是與一切生靈並行，提醒我們——在世界上，還有另一條無法忽視的軌跡。



　　本期的封面藝術家劉承濬，他的〈昆蟲漫舞－花舞姿態II〉以飽和色彩與繁複紋樣勾勒出既像花卉的綻放，也似動物靈影的形體。那些線條若隱若現，彷彿在消散，卻又留下餘韻。牠們不在，卻依然在；是一道靈光，一抹掠影，召喚我們意識到死亡之外，仍有另一種形式的顯現。



　　答案，也許就藏在那無聲的凝視裡。



　　同時，本期亦是《推理》雜誌創刊41周年的紀念號，也期望本雜誌的生命力也能夠依舊生生不息。

?