【前言】
?
? ???英語閱讀素養課
聽說讀寫，得心應手
?
活潑的語言有助於提升閱讀樂趣，中學生英文讀物是一套經過改編的文學名著，以淺顯易懂的現代美語改寫，並保留原著精神，是本系列叢書最大的特色，帶領讀者突破原著中，趨近文言的用字遣詞，及冗長篇幅的隔閡，重新開啟一扇輕鬆領略世界文學之美的窗口。
?
本套書是以道地的美國口語改寫，精選實用性高的美語詞彙，不論是單字、片語或句法，都展現出現今美國日常生活中的現代語言，閱讀起來自然是愛不釋手。書中更體貼的將生字部份，隨頁註解，方便讀者朋友保持閱讀的連貫性。
?
在中學生英文讀物的現代美語版套書中，美國口語在此鮮活的，大量運用。每一段對話與情節描繪，都能和讀者產生互動與共鳴，不但有生動的劇情描述，同時保有文學作品的優美。全書採用中英對照及舒適視覺編排的方式呈現，並搭配有精美插圖，使閱讀英文作品成為一種高級的享受。
?
許多值得一讀的世界文學作品對國內青少年朋友而言，原文的敘述過於艱深難讀，不但阻隔了欣賞優美文學的機會，更大大挫折學習英文的興趣。中學生英文讀物的誕生，不但讓讀者朋友充份領略原著的精神，更能藉此讓您的英文程度一日千里。
?
這一套三十本的世界文學名著共分五個系列，以美國、英國、法國知名作家的經典作品為主，本套叢書針對國中及高中學生英語程度而設計，適合青年學生課外閱讀之用，是加深文學涵養、增進語文能力、鍛鍊寫作文筆的最佳良伴，也是大學生和外文系的最佳教材。
?
此外，全套書兼具趣味性、知識性、可讀性與教育性，有助於瞭解社會、政治、歷史、民俗等各國見聞，是一部不可多得的實用叢書，更是帶領青少年朋友進入世界文學之門的一把金鑰。
?
【序言】
?
??????????????????? ??劇情介紹
?
隱形人的存在，代表了兩種彼此衝突的概念，人類面臨科技文明，與倫理道德之間的掙扎取捨。隱形人實驗的成功對科學而言，是項偉大的成就；但對人類心理而言，卻是個巨大的威脅。
?
當隱形人還是個傳說時，每個人或許都會感到新鮮好奇，然而，當隱形人真實存在時，又有多少人能夠不感到恐懼呢？人們恐懼著身邊無聲無息的窺視，恐懼著犯罪的慾望被發掘，恐懼感從此籠罩生活，一切恐懼皆因隱形人而起……
?
在義平的小村莊裡，闖入了一個來路不明的外地人，他詭異的穿著打扮與行為舉止，引起村中眾人的議論紛紛，不論他如何小心的保持神秘，還是禁不起長時間的考驗，一旦發現隱形人存在時，震驚與恐慌充滿了每個村民的內心，接踵而來的當然是想揭發秘密的一連串探索，隱形人從此與村民形成了對立的局面。
?
隱形人實驗成了葛利菲生活的全部，當成功的慾望盈滿他的心緒思維時，他已經失去人性中分辨是非善惡的能力，為了完成理想，他可以不計一切代價。
?
隱形人實驗的成功讓葛利菲心喜若狂，脫離了有形的枷鎖束縛之後，恣意放縱的我行我素，痛毆他人、恐嚇威脅、行竊、縱火與謀殺。他的所作所為無法得到社會大眾的認同，感到孤絕的他轉而痛恨所有人，發誓毀滅背叛他的人……
?
《隱形人》以淺顯易懂的現代美語改編而成，更以中英對照的方式，搭配精心繪製的插圖，帶你進入隱形人悲恨交織的內心世界，驚悚、懸疑的緊張劇情絕對讓您大呼過癮。
?
