作者序

Chapter 1? ?SDGs 引領的可持續議題：社會責任×文化實踐×環境行動

1-1 理解社會責任的核心

1-2 企業�組織社會責任與可持續發展：三重底線理論

1-3 大學社會責任


Chapter 2? ?文化藝術組織與社會責任的實踐

2-1 文化藝術組織社會責任：不可忽視的力量

2-2 文化藝術組織社會責任(CAOSR)、企業�組織社會責任(CSR)、大學社會責任(USR)之差異

2-3 文化藝術組織社會責任內涵與行動層面

2-4 文化藝術組織社會責任與可持續發展轉向

2-5 跨領域協作的新實踐：企業�組織×大學×文化藝術

2-6 結論：交織中的未來


Chapter 3? ?ESG 的興起：可持續浪潮中的關鍵驅動力

3-1 企業�組織追求超越利益本身的價值：ESG 經營的三大構面

3-2 ESG 與相關概念

3-3 ESG 的全球擴展與責任投資原則(PRI)

3-4 碳盤查與碳管理

3-5 GRI 可持續性報告準則(GRI Sustainability Reporting Standards)

3-6 可持續發展(SDGs)報告書撰寫流程

3-7 結論：在ESG 浪潮中重塑責任意義


Chapter 4? ?ESG + C 的策略與文化影響

4-1 文化21：可持續城市的政策框架

4-2 社會文化導向的ESG 策略與實踐價值


Chapter 5? ?ESG + C 與地方創生的整合實踐

5-1 文化作為第四支柱×跨域創新治理

5-2 實務案例解析

5-3 ESG + C 與地方創生的整合實踐

從全球視野到在地實踐—ESG+C 的行動地景

由黃鼎元老師、游逸伶老師與黃冠潔老師共同編寫的「超圖解系列」首部著作《超圖解SDGs 可持續發展》，已為讀者建立起一套宏觀的可持續發展世界觀。而本書《超圖解ESG+C 文化可持續地景：從社會責任到地方創生的實踐》，作為該系列的延伸之作，試圖回應一個更為迫切的問題：「在這樣的世界觀之下，我們究竟該如何行動？」


如果說首部作品處理的是「為什麼」(Why)—關於可持續發展的思辨與全球座標的確立，那麼這本續作所關注的則是「如何做」(How)—從理論轉譯到行動實踐的路徑建構。本書由我主筆，並由黃鼎元老師共同參與，將視角從全球知識的廣度，轉向在地實踐的深度。


知識的梳理，從來不是終點。當我們步入一個由SDGs 與ESG 逐步形塑的新時代，文化藝術不應再只是被動受保護的客體，而是應成為驅動轉型的核心動能。在本書中，我嘗試剖析文化在制度與結構中的定位，並探問文化韌性的生成路徑。這是對既有理論框架的再檢視，也是對文化主體性的深度回望。


當前臺灣社會正積極倡議「文化ESG」，試圖將文化納入企業可持續發展的體系之中。然而，若僅將文化視為達成環境(E)、社會(S) 與治理(G) 指標的工具，不免使文化淪為被動的附屬，甚至被客體化，難以產生真正深層的社會連結。


本書透過「超圖解」系列的視覺化敘事，提出「ESG+C」架構，並試圖將抽象的文化治理轉化為清晰的圖像與路徑圖，將文化(Culture) 確立為繼環境(E)、社會(S) 與治理(G) 之後的第四支柱。這是理論的建構，亦是一套視覺化的實踐藍圖，讓跨領域的溝通不再有隔閡。若缺乏文化主體性，可持續發展將淪為冷峻數據的堆疊與應付指標的賽跑。當文化真正回歸核心，可持續發展才能在地方紋理中扎根，轉化為具備生命溫度與社會感染力的轉型動能。因為在統計數據的增長背後，更關鍵的是讓可持續發展跳脫制度框架，在現實社會中扎下足以抵禦變動的韌性根基。


為了讓這一架構具備可操作性，本書首先回溯SDGs 的核心本質—亦即「社會責任」在全球可持續議題中的導引作用。在此基礎上，進一步梳理社會責任從企業社會責任(CSR)、大學社會責任(USR)，到文化藝術組織社會責任(CAOSR) 的發展脈絡。同時，在推動文化可持續發展的過程中，實務現場多半面臨「數據與論述脫鉤」的困境—藝文工作者在面對繁瑣的可持續發展報告書(Sustainability Report) 指標時常感到無所適從。為此，本書特別將複雜的撰寫邏輯拆解為直觀的步驟，提供可供依循的操作指引，讓文化價值不再消磨於枯燥的公文轉譯中。此外，因應全球淨零趨勢，本書亦探討碳排放、碳足跡等關鍵指標，提供藝文場域在環境監測上的科學依據。這是論述的深化，亦是一套從科學數據到文化轉譯的實踐指南。


論述的深化終須回歸實踐。透過國際案例的對照與分析，本書試圖勾勒出一條通往Place-making（地方感形塑）的行動路徑。這是一場關於「共生」的實驗—藉由政府、大學、企業與社會民眾之間的協作與轉譯，跨越彼此的邊界，在地方紋理中持續編織出可持續發展的多重可能。


從參與首部著作的集體編撰，到主筆這本續作，我的核心關懷始終未曾改變：在一個變動不居的時代，我們如何為文化藝術尋找一種既能回應現實，又能持續生成的生存姿態。


本書的完成，並非終點，而是世界觀走向實踐的起點。期待讀者在這些行動路徑之中，看見那些隱藏在政策與數據背後，由文化藝術所驅動，並在地方紋理中持續生成、延展的可持續性地景。


游逸伶

寫於桃園

2026 年3 月