1.?? ?三個幽靈

2.?? ?蜘蛛

3.?? ?黑痣

4.?? ?我看到了

5.?? ?月光男子

6.?? ?你的妻子也……

7.?? ?時鐘停在十二時

8.?? ?針

9.?? ?新兵

10.?? ?吉普賽的咒語

11.?? ?陰沉的早上

12.?? ?霧中的聲音

13.?? ?活著的死者

14.?? ?復活的德古拉

15.?? ?假冒的學生

序



另一個遠藤周作 ╱林水福



　　遠藤有二個臉，不！或者更多。



　　到目前為止，台灣讀者看到的是遠藤正經八百的臉，也就是以宗教為主題的作品，較為嚴肅的臉。



　　其實，遠藤有喜歡開玩笑、捉弄人的一面。



　　這是日本文壇流傳的一個故事。



　　遠藤曾經三更半夜打電話給年輕作家，說「我是遠藤，恭喜你得到芥川文學獎！」當對方感激涕零，樂翻天時，冷不防來一句「對不起！我騙你的，我是開玩笑的。」



　　要是一般人，不被罵死才怪，這樣的玩笑也能開？！



　　我有一本書，書名是《遠藤周作展》，那是1998年由世田谷文學館發行的。



　　那一年從四月二十五日到六月七日，在世田谷文學館舉行「遠藤周作展」。



　　遠藤年輕時在世田谷區居住過一段時日的關係。



　　《遠藤周作展》裡有一張照片，拍的是四段書架上擺滿了遠藤的作品，我數了一數，一百六十二本。沒有重複的。有沒有遺落的呢？我無暇一一查對。



　　而目前台灣看得到遠藤作品，不過是一二十本。



　　也就是說還有許多遠藤周作的作品還沒介紹。



　　這次立緒出版的這本《遠藤周作怪奇小說集》，是我準備介紹另一個遠藤周作給大家認識的開始。今後，會有《遠藤幽默小說選》、遠藤歷史小說、遠藤隨筆、遠藤日記等出版。



　　遠藤這本怪奇小說，有什麼特色？



　　寫法多樣，有以第一人，也有以第三人稱書寫。有發生在國外的，如〈三個幽靈〉，當然有發生的日本的。



　　有以實際發生的事件為素材的，如〈月光男子〉是以日本鐵道總裁的死亡事件寫成的；〈活著的死者〉似乎透露作家無比的意志力。生前遭到文壇的封殺，有作品卻無發表處，死後如何讓自己的作品能夠見天日？〈吉普賽的咒語〉有警告世間男子不可把愛情當兒戲的味道。〈蛛蜘〉讓人感到毛骨悚然。〈復活的德古拉〉是吸血鬼吸了女孩的血？展覽箱中的蠟製手指竟然有血液滲出，還有蛆跑出來……。〈假冒的學生〉為什麼要假冒？究竟誰才是假冒的？



　　遠藤這本怪奇小說，故事多樣化，類型不同。



　　情節曲折多變化，不會有讀了開頭就知道結尾的情形。有些還真是「柳暗花明」，以為這是答案了。哪知又有新的發展。



　　與其他怪奇小說相比較，最大的不同在於「描寫人性」。怪奇小說如何描寫人性？這就是遠藤周作厲害處。



　　這樣的小說其實不需多言，看了就知道！